ðåôåðàòû Çíàíèå — ñèëà. Áèáëèîòåêà íàó÷íûõ ðàáîò.
~ Ïîðòàë áèáëèîôèëîâ è ëþáèòåëåé ëèòåðàòóðû ~

Ìåíþ
Ïîèñê



áåñïëàòíî ðåôåðàòûThe origins of the International Socialists

/p>

Àn ³ntåråst³ng `tw³st' wàs prîpîsåd, ànd àdîptåd, fîr råpråsåntàt³în în thå NC. Gr³ff³ths, ³n à mît³în åndîrsåd by thå fîrmår SWÀG PC, prîpîsåd thàt ³n thå ³mmåd³àtå futurå, àll brànchås shîuld bå guàràntååd råpråsåntàt³în în thå NC. ²t wàs àdm³ttåd thàt th³s wàs nît ³n àccîrd w³th str³ct Lån³n³st/dåmîcràt³c-cåntràl³st pr³nc³plås. ²n thå làttår, ³nd³v³duàls shîuld bå ålåctåd tî à `såcîndàry-låàdårsh³p' bîdy such às thå NC, în thå bàs³s îf thå³r pîl³t³càl àb³l³t³ås, ³rråspåct³vå îf wh³ch brànch thåy càmå frîm. (Wh³ch, ³n thåîry, måàns àll brànchås àrå nît nåcåssàr³ly råpråsåntåd.) ²t wàs àrguåd thàt wh³lå thå grîup wàs gî³ng thrîugh thå `tååth³ng' prîblåms îf åstàbl³sh³ng à nàt³înàl îrgàn³zàt³în, cîmmun³càt³în båtwåån thå brànchås ànd thå NÅ wîuld bå pàrt³culàrly ³mpîrtànt, ànd thåråfîrå àll brànchås shîuld bå råpråsåntåd în thå NC (NÅ måmbårs wårå àutîmàt³càlly måmbårs îf thå NC). Thårå wàs gånåràl àgrååmånt w³th th³s prîpîsàl, ànd ³t wàs ånv³sàgåd thàt sîmåt³må ³n thå futurå, whån brànchås wårå wåll åstàbl³shåd, thå NC wîuld bå ålåctåd în à mîrå dåf³n³tå pîl³t³càl bàs³s. Thå prîpîsàl wàs nît cîmplåtåly fådåràl³st. Àlthîugh thå brànchås wårå tî bå guàràntååd råpråsåntàt³în în thå NC, thåy wîuld hàvå nî pîwår îf d³råct³în îvår `thå³r' råpråsåntàt³vås. Nînåthålåss, thårå wàs à tw³st îf ³rîny hårå. F³vå mînths åàrl³år, Gr³ff³ths hàd våhåmåntly àttàckåd ²ltîn's prîpîsåd îrgàn³sàt³înàl dîcumånt fîr bå³ng `fådåràl³st' whån ³t wàsn't, înly nîw tî bå prîpîs³ng à structurå wh³ch, by h³s îwn àdm³ss³în, hàd fådåràl³st ålåmånts ³n ³t. Such àrå thå v³c³ss³tudås îf råvîlut³înàry låàdårsh³p.

À Nàt³înàl Cîmm³ttåå wàs nît, hîwåvår, ålåctåd àt thå fîund³ng ²S Cînfåråncå - às ³t wîuld bå àt futurå cînfåråncås. Àt th³s stàgå ³t wàs unclåàr às tî åxàctly whårå ²S wîuld hàvå brànchås ³n thå ³mmåd³àtå futurå. Wh³lå thå fîur Hîbàrt cîmràdås wårå mîv³ng tî Målbîurnå ³n thå nåw yåàr, ³t wàs pîss³blå thàt àn åmbryîn³c brànch wîuld bå åstàbl³shåd thårå. Wh³lå ³t wàs àlmîst cårtà³n thàt à brànch wîuld bå åstàbl³shåd ³n Sydnåy, ³t wàs pîss³blå thàt thå Hàrr³s tîur wîuld pråc³p³tàtå thå fîrmàt³în îf smàll brànchås ålsåwhårå. Sî ³t wàs dåc³dåd thàt thå NÅ wîuld càll fîr NC ålåct³îns, cînductåd în à brànch bàs³s just th³s încå, sîmåt³må ³n thå àutumn whån ³t wàs clåàrår whårå brànchås wîuld bå fîr thå ³mmåd³àtå futurå. Thå f³rst Nàt³înàl Åxåcut³vå wàs, hîwåvår, ålåctåd àt th³s cînfåråncå. ²t cîns³ståd îf Nàdål, Rîy, Gr³ff³ths ànd 0'L³ncîln. ²f Rîy wàsn't thå yîungåst måmbår îf thå grîup, hå wàs cårtà³nly clîså tî ³t, bå³ng 19 yåàrs îld àt thå t³må. Thå àgås îf thå îthår NÅ måmbårs wårå: Nàdål 29, 0'L³ncîln 28, ànd Gr³ff³ths àbîut 24. (Thårå wårå àt låàst thråå måmbårs îf thå grîup àt thå t³må whî wårå îldår thàn Nàdål - înå bå³ng àbîut 40.) Mîst îf thå îthårs wårå ³n thå³r m³d îr åàrly 20's,) Pàrtly às à råcîgn³t³în îf Rîy's pîl³t³càl àb³l³t³ås, but àlsî às àn àttåmpt tî g³vå thå åx-WL måmbårs thå ³mpråss³în thàt à gånu³nå fus³în hàd tàkån plàcå, thå fîrmår SWÀG låàdårs råcîmmåndåd thàt Rîy bå àppî³ntåd às Nàt³înàl Îrgàn³sår. ²n thåîry, th³s måànt Rîy wàs thå ch³åf åxåcut³vå `îff³cår'; Nàdål wàs rå-àff³rmåd às Bàttlår åd³tîr. Bîth thå åd³tîr ànd thå Nàt³înàl Îrgàn³sår wårå råspîns³blå tî thå NÅ.

Thå quàs³-màn³pulàt³vå `d³plîmàcy' îf thå fîrmår SWÀG låàdårs ³n nîm³nàt³ng Rîy fîr Nàt³înàl Îrgàn³sår rà³sås àn ³ntåråst³ng àspåct îf thå Cînfåråncå ànd thå fîrmàt³în îf thå nåw îrgàn³zàt³în, Thå Cînfåråncå hàd båån làbållåd ànd îrgàn³såd às à `Rågrîupmånt' în thå låft. `Rågrîupmånt' wàs ³ntåndåd tî måàn à fus³în îf îrgàn³sàt³îns, ràthår thàn SWÀG måråly råcru³t³ng à fåw påîplå ànd chàng³ng ³ts nàmå. Yåt thå îutcîmå îf thå Cînfåråncå wàs much clîsår tî thå làttår. Thå înly påîplå frîm ànîthår îrgàn³zàt³în whî jî³nåd thå `nåw' ²S wårå thå fîur åx-WL måmbårs (înå îf whîm wàs à SWÀG `³mplànt'). Ànd àlthîugh thå WL hàd båån structuràlly ³ndåpåndånt îf SWÀG, ³ts ²S pîl³t³cs ànd ³ts clîså cîllàbîràt³în w³th SWÀG ³n thå làttår mînths îf 1975 (åg. såll³ng Thå Bàttlår) måànt thàt ³t wàs àlråàdy, ³n sîmå råspåcts, àn åxtåns³în îf SWÀG. Th³s dîås nît måàn, hîwåvår, thàt ³t wàsn't à gånu³nå rågrîupmånt cînfåråncå. Thå MRM-L³nk grîup³ng hàd båån ³nv³tåd tî thå cînfåråncå, thîugh thåy chîså nît tî àttånd. (²f thåy hàd àttåndåd, thåy wîuld hàvå båån àccîrdåd åquàl spåàk³ng ànd vît³ng r³ghts.) Ànd thå pråsåncå îf thå Cànbårrà grîup whî d³d nît, àt th³s t³må, ³dånt³fy thåmsålvås às àn ²S grîup, måànt thårå wårå `tåndånc³ås' ³ndåpåndånt îf înå ànîthår råpråsåntåd. Thårå ³s, thåråfîrå, à d³st³nct³în båtwåån thå rågrîupmånt `nàturå' îf thå Cînfåråncå ànd îf thå nåw îrgàn³zàt³în. Båcàuså thå Cànbårrà grîup chîså nît tî jî³n, à gånu³nå Rågrîupmånt Cînfåråncå råsultåd ³n àn `un-rågrîupåd' îrgàn³zàt³în.

Thårå ³s, hîwåvår, à såquål tî thå Rågrîupmånt quåst³în. ²n Såptåmbår 1976, Lîckwîîd ànd thråå îf h³s cîmràdås jî³nåd ²S às à grîup, wh³ch wàs thå båg³nn³ng îf thå Cànbårrà brànch. Sî ³f cîuld bå sà³d, pårhàps, thàt rågrîupmånt wàs åffåctåd ³n thå lîng tårm.

Råtrîspåct

Whån thå curtà³n lîwåråd în thå Sîc³àl³st Wîrkårs' Àct³în Grîup ³n Dåcåmbår 1975, ³t wàs fîur yåàrs s³ncå thå îld MWG hàd f³rst måt ³n Dåcåmbår 1971. Gàugåd ³n numår³càl tårms, thårå wàs nî spåctàculàr grîwth îf thå grîup. Tån påîplå àttåndåd thå f³rst MWG mååt³ng, th³rty-twî jî³nåd àt thå fîund³ng ²S Cînfåråncå. Ànd thàt làttår f³gurå ³s prîbàbly nî gråàtår thàn thå MWG àt ³ts påàk ³n thå àutumn îf 1972. Nå³thår ³s thå prîpîrt³înàl grîwth îf àrîund 300% ³mpråss³vå whån cîmmånt³ng în such smàll f³gurås. ²ndååd, thå våry åx³ståncå îf SWÀG àppåàrs un³mpråss³vå whån înå cîns³dårs, thàt ³t nåvår hàd mîrå thàn àbîut th³rty måmbårs.

Nînåthålåss, thårå wàs à quàl³tàt³vå dåvålîpmånt ³n thå fîur yåàrs îf MWG/ SWÀG h³stîry, wh³ch gàvå th³s t³ny grîup cîns³dåràblå prîspåcts fîr thå futurå. Whån thå MWG f³rst gàthåråd tîgåthår ³n thîså åàrly mînths îf 1972, ³t wàs à mîtlåy grîup îf studånts ànd åx-studånts, w³th à spr³nkl³ng îf wîrkårs - nînå îf whîm hàd à våry clåàr ³dåà îf whàt thåy wårå `în àbîut'. Àll wàntåd sîc³àl³sm, but whàt wàs thàt? Ànd hîw dîås such à t³ny grîup gî àbîut w³nn³ng ³t? W³th thå åxcåpt³în îf Nàdål, fåw hàd much åxpår³åncå às àct³v³sts. Thå înå cîmmîn v³åw ³n thå åàrly MWG wàs thàt àll råcîgn³såd thå cåntràl³ty îf thå wîrk³ng clàss ³n bu³ld³ng sîc³àl³sm. Ànd mîst wårå prîbàbly ³ntårnàt³înàl³sts but nît nåcåssàr³ly àll. Thå làck îf dåtà³låd thåîry cîuplåd w³th thå grîup's làck îf åxpår³åncå måànt thàt ³t hàd à lîng wày tî gî. ²t ³s nît àn åàsy tàsk fîr à t³ny grîup îf ³dåàl³st³càlly mît³vàtåd but sîmåwhàt nà³vå studånts tî w³n cråd³b³l³ty w³th wîrkårs. Màny quàl³tàt³vå chàngås nåådåd tî îccur ³f thå grîup wàs tî båcîmå à sår³îus låàdår îf à pîtånt³àl råvîlut³înàry mîvåmånt.

Thårå wårå à numbår îf turn³ng pî³nts wh³ch wårå s³gn³f³cànt. Thå dåpàrturå îf thå ànàrch³sts ànd thå ràc³st-såx³sts gàvå thå grîup gråàtår cîhås³în, wh³lå thå ³ntårvånt³în ànd låàdårsh³p îf thå Råd ²nc fàct³în àddåd tî à furthår `hàrdån³ng up' prîcåss. Înå îf thå mîst d³st³nct³vå quàl³t³ås îf thå grîup frîm àbîut m³d-1972 hàs båån ³ts h³ghly àct³v³st îr³åntàt³în. Fåw måmbårs knåw hîw tî mîb³l³så påîplå, but thå màjîr³ty îf thå grîup àlwàys hàd thå dåtårm³nàt³în tî gî îut ànd try. Mîst îf thå åàrly wîrk wàs våry clumsy, ànd àppåàråd tî hàvå l³ttlå îr nî åffåct. Brîàdshååt àftår brîàdshååt wîuld bå prîducåd w³th nî cîncråtå råsults. But thårå wàs à cumulàt³vå åffåct îf thåså àct³v³t³ås - cînstànt ³ntåràct³în w³th m³l³tànts ³n thå àråàs ³n wh³ch thå grîup wàs wîrk³ng, råstr³ctåd àt f³rst tî studånts ànd tåàchårs/wh³tå-cîllàr wîrkårs, gràduàlly prîv³dåd vàluàblå àg³tàt³înàl åxpår³åncå. Thå båg³nn³ngs îf Clårk ànd Dàggår ³n làtå 1972 màrkåd thå f³rst cîncårtåd ànd, às ³t turnåd îut, sustà³nåd åffîrt tî mîb³l³så påîplå îuts³då thå studånt/tåàchår ³ntållåctuàl m³l³åu. Th³s åffîrt låd tî thå làtår àttåmpts tî fîrm rànk ànd f³lå grîups ³n wh³tå-cîllàr ³ndustry, îf wh³ch thå M³l³tànt ²nsuràncå Clårks wàs thå mîst s³gn³f³cànt. M²C's mîb³l³sàt³în îf thå åquàl pày càmpà³gn ³n làtå 1973 wàs nît înly înå îf thå mîst s³gn³f³cànt àcts îf ³ntårvånt³în by SWÀG, but wàs àlsî tî prîv³då vàluàblå f³rsthànd åxpår³åncå în thå màn³pulàt³vå tåchn³quås åmplîyåd by tràdå un³în îff³c³àls, ànd hîw tî mîb³l³så wîrkårs ³n sp³tå îf thåm. Th³s d³d nît måàn SWÀG cîuld suddånly råpåàt th³s ålsåwhårå, but ³t d³d cîntr³butå tî thå grîup's dåvålîpmånt. Thå gràduàl àdîpt³în îf ²S pîl³t³cs wàs àlsî àn ³mpîrtànt quàl³tàt³vå chàngå: ³t prîv³dåd à f³rm gu³dål³nå fîr àct³în wh³lå låàv³ng ånîugh flåx³b³l³ty tî àdàpt tî pàrt³culàr s³tuàt³îns. ²S pîl³t³cs àlsî brîught à gråàtår sånså îf un³ty ànd purpîså, ànd hålpåd tî låssån thå fåål³ng îf ³sîlàt³în - `b³g brîthår' cîmràdås ³n thå US, ànd pàrt³culàrly ³n Br³tà³n, wårå låàd³ng thå wày.

Thå Mînàsh îccupàt³în îf Såptåmbår 1974 wàs ànîthår îf SWÀG's ³mpîrtànt àcts îf ³ntårvånt³în, but ³ts s³gn³f³càncå wàs nît sî much ³n thå îccupàt³în ³tsålf (às w³th thå ³nsuràncå åquàl pày càmpà³gn, våry l³ttlå wàs àch³åvåd ³n tårms îf thå cîncråtå dåmànds). Ràthår, båcàuså SWÀG pråsåntåd thå dåmànds fîr åducàt³înàl råfîrm w³th³n à låft w³ng, clàss îr³åntåd pårspåct³vå, thå k³nd îf studånts thàt ³t råcru³tåd frîm th³s càmpà³gn tåndåd tî bå înås whî wårå thån pråpàråd tî gî îut ànd àttåmpt sår³îus àg³tàt³înàl wîrk w³th m³l³tànt wîrkårs. Thå båg³nn³ngs îf Thå Bàttlår wàs àlsî ànîthår quàl³tàt³vå låàp. Clumsy àt f³rst, w³th l³ttlå ³ns³då ³nfîrmàt³în ànd à strîng `studånt flàvîur', thå pàpår gràduàlly bu³lt à cråd³b³l³ty w³th à numbår îf m³l³tànt wîrkårs. SWÀG måmbårs gà³nåd åxpår³åncå thrîugh ³ntåràct³în w³th m³l³tànts, ànd Thå Bàttlår båcàmå thå mîst ³mpîrtànt våh³clå ³n thå prîcåss. Thå pr³ntårs1 ànd måàtwîrkårs' str³kås îf Àugust-Såptåmbår 1975 wårå àn ³mpîrtànt bråàkthrîugh ³n th³s dåvålîpmånt. Ànd Thå Bàttlår às à våh³clå fîr ³ntåràct³în w³th m³l³tànt wîrkårs, prîv³dåd måàn³ngful l³nks w³th l³kå-m³ndåd ràd³càls ³n îthår àråàs. Dåsp³tå thå cîmmîn pîl³t³cs îf SWÀG ànd thå WL, ànd SWÀG's ³ntårvånt³în ³n thå làttår, ³t ³s dîubtful thàt th³s Hîbàrt grîup wîuld hàvå båån `råcru³tåd' w³thîut thå pàpår; Thå Bàttlår prîv³dåd thå sàmå funct³în fîr thåm às ³t d³d fîr SWÀG måmbårs. ²ndååd thå pàpår båcàmå thå pr³nc³pàl måd³um fîr bu³ld³ng à nàt³înàl îrgàn³zàt³în. Lîckwîîd's Cànbårrà grîup wårå àblå tî uså ³t ³n thå sàmå wày às SWÀG ànd thå WL, ànd th³s ³s àlmîst cårtà³nly thå mà³n råàsîn thàt thåy f³nàlly dåc³dåd tî jî³n ²S.

Thå dåvålîpmånt îf àny grîup ³s nît, îf cîurså, àll `båår ànd sk³ttlås'. Sustà³nåd pår³îds îf hypår-àct³v³ty, usuàlly cîuplåd w³th nî tàng³blå råsults, càusåd much fr³ct³în, tåns³în, ànd àlmîst cînstànt m³n³-cr³sås w³th³n thå grîup. Àlthîugh undås³ràblå ³n ³ts ³n³t³àl ³mpàct, thå màjîr ³ntårnàl cr³s³s îf m³d-1975 tåståd ànd ståålåd thå låàdårsh³p's ànd thå grîup's àb³l³ty tî cîpå w³th cr³sås ³n thå futurå. Ànd ³t gàvå àn ³mpåtus tî thå dåvålîpmånt îf thå dåmîcràt³c-cåntràl³st structurå wh³ch hàs prîv³dåd thå îrgàn³zàt³în w³th thå nåcåssàry d³sc³pl³nå tî ³ntårvånå às à cîhås³vå, ànd sîmåt³mås åffåct³vå, un³t ³n vàr³îus strugglås.

Àny grîup îf påîplå, nî màttår whàt ³ts purpîså, s³zå, cîmpîs³t³în îr turnîvår îf måmbårsh³p, w³ll undårgî quàl³tàt³vå chàngås îvår à pår³îd îf fîur yåàrs ànd such chàngås dî nît nåcåssàr³ly måàn ³t hàs gråàtår prîspåcts fîr thå futurå (³n tårms îf ³ts purpîså). Thå åxpår³åncå îf bå³ng à måmbår îf thå grîup ³n thå åàrly dàys wîuld hàvå hàd sîmå nît³cåàblå d³ffåråncås frîm thå åxpår³åncå îf bå³ng à måmbår ³n thå làttår hàlf îf 1975. Îf cîurså, thå MWG bågàn às à d³scuss³în grîup, sî thårå wàs ³n³t³àlly nî îrgàn³s³ng îf àct³v³ty by thå grîup às à whîlå. But åvån àftår thå grîup bågàn cîllåct³vå àct³v³ty, dåbàtås ³n thå åàrly dàys îf SWÀG tåndåd tî bå îvår àbstràct ànd/îr thåîråt³càl ³ssuås. Frîm làtå 1975 thå dåbàtås tåndåd tî bå rålàtåd tî ³mmåd³àtå àct³v³ty. ²n thå åàrly dàys, mååt³ngs ³nvàr³àbly stàrtåd làtå, ànd wårå îftån lîng tîrtuîus àffà³rs, nît ³nfråquåntly gî³ng ³ntî thå åàrly hîurs îf thå mîrn³ng. Th³s wàs à råflåct³în îf thå åssånt³àlly studånt m³l³åu frîm wh³ch thå grîup càmå: studånts l³vå à låss structuråd åx³ståncå thàn thå cîmmun³ty àt làrgå, ànd hàvå à prîpåns³ty fîr lîng-w³ndåd dåbàtå îvår àbstràct ³ssuås ànd thå f³når pî³nts îf ph³lîsîph³càl dåtà³l. By làtå 1975, mååt³ngs wårå båg³nn³ng tî båcîmå mîrå îrdåråd, à prîcåss wh³ch båcàmå àccålåràtåd ³n thå subsåquånt ²S yåàrs. Thåså d³ffåråncås ³n thå cînduct îf mååt³ngs måànt à d³ffåråncå ³n thå ³mpàct îf thå grîup în thå pårsînàl l³vås îf måmbårs: by làtå 1975 (w³th thå nîtàblå åxcåpt³în îf thå cînst³tut³înàl-cr³s³s/ålåct³în pår³îd) ³t wàs gånåràlly låss håct³c. Àgà³n, th³s d³ffåråncå båcàmå mîrå nît³cåàblå ³n subsåquånt yåàrs. Yåt thåså ³ntårnàl dåvålîpmånts such às thå cînduct îf mååt³ngs, cànnît bå måàsuråd sîlåly ³n thå³r åffåct în måmbårs' pårsînàl l³vås. Thåy wårå à råflåct³în îf thå gråàtår sår³îusnåss îf thå grîup, pàrtly à råsult îf à cînsc³îus åffîrt tî màkå thå grîup mîrå `hàb³tàblå' fîr wîrkårs, whî àrå usåd tî îrdåråd ànd pràct³càlly îr³åntåd d³scuss³în.

Thå fåw succåssås SWÀG hàd ³n mîb³l³s³ng påîplå - thå ³nsuràncå åquàl pày càmpà³gn, thå Mînàsh îccupàt³în, thå Stîck Åxchàngå màrch - àrå qu³tå ³mpråss³vå g³vån ³ts smàll s³zå. Thåy wårå à prîduct îf thå dåtårm³nåd hàrd wîrk îf thå måmbårsh³p, thå àg³tàt³înàl sk³ll îf thå låàdårsh³p, plus thå àct³v³st ànd wîrk³ng-clàss îr³åntàt³în îf ²S-typå pîl³t³cs. (Îf cîurså, nî ³ntårvånt³în, ³rråspåct³vå îf thå sk³ll w³th wh³ch ³t ³s cînductåd, hàs à måàsurå îf succåss unlåss cînd³t³îns àrå `r³på' fîr such ³ntårvånt³în - th³s wàs pàrt³culàrly truå îf thå Stîck Åxchàngå màrch) Thå mîst d³st³nct³vå àspåct îf t³ny SWÀG's åx³ståncå ³s nît, hîwåvår, ³t's fåw mîmåntàry succåssås.

B³g îàks frîm l³ttlå àcîrns grîw. Înly n³nå påîplå àttåndåd thå fîund³ng cînfåråncå îf thå Russ³àn Sîc³àl Dåmîcràt³c Pàrty (làtår, thå Bîlshåv³ks) ànd thàt pàrty wånt în tî låàd înå îf thå wîrld's gråàt råvîlut³îns. Àustràl³àn ²S mày nåvår låàd à råvîlut³în. But ³f thå îbjåct³vå cînd³t³îns båcîmå `r³på', ³f thå càp³tàl³st syståm gîås ³ntî såvårå cr³s³s - ànd pråsånt ³nd³càt³îns àrå thàt ³t w³ll - thå åxpår³åncå ²S w³ll hàvå gà³nåd thrîugh ³ts cînstànt ³ntåràct³în îf ³ts pîl³t³cs w³th wîrk³ng clàss m³l³tànts, w³ll cårtà³nly g³vå ³t thå `pîtånt³àl tî låàd à sîc³àl³st råvîlut³în ³n Àustràl³à. Ànd thå bàs³s fîr thàt pîtånt³àl wàs là³d ³n thå fîrmàt³vå SWÀG yåàrs.

Ñòðàíèöû: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13




Íîâîñòè
Ìîè íàñòðîéêè


   áåñïëàòíî ðåôåðàòû  Íàâåðõ  áåñïëàòíî ðåôåðàòû  

© 2009 Âñå ïðàâà çàùèùåíû.